成語詞典/為淵驅魚、為叢驅雀

成語為淵驅魚、為叢驅雀注音為ㄨㄟˋ　ㄩㄢ　ㄑㄩ　｜ㄨ2、ㄨㄟˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄑㄩ　ㄑㄩㄝˋ、拼音為wèi yuān qū yú、wèi cóng qū què、含義為水獺想吃魚，卻把魚趕到深水裏去了，老鷹想吃鳥雀卻把鳥雀趕到樹林裏去了，比喻不善於團結人，把一些本來可以爭取過來的人趕到敵對的方面去了。原比喻反動統治者施行暴政，老百姓逃亡別國。現比喻不善於團結人，把本來可以爭取過來的人趕到對方那邊了。下面是更多為淵驅魚、為叢驅雀出處、舉例等内容。

成語解釋

【名稱】：為淵驅魚、為叢驅雀

【拼音】：wèi yuān qū yú、wèi cóng qū què

【注音】：ㄨㄟˋ　ㄩㄢ　ㄑㄩ　｜ㄨ2、ㄨㄟˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄑㄩ　ㄑㄩㄝˋ

【釋義】：水獺想吃魚，卻把魚趕到深水裏去了，老鷹想吃鳥雀卻把鳥雀趕到樹林裏去了，比喻不善於團結人，把一些本來可以爭取過來的人趕到敵對的方面去了。原比喻反動統治者施行暴政，老百姓逃亡別國。現比喻不善於團結人，把本來可以爭取過來的人趕到對方那邊了。

【出處】：出自《孟子》的《離婁章句上》。孟子曰：“桀紂之失天下也，失其民也；失其民者，失其心也。得天下有道：得其民，斯得天下矣；得其民有道：得其心，斯得民矣；得其心有道：所欲與之聚之，所惡勿施，爾也（1）。民之歸仁也，猶水之就下、獸之走壙（2）也。故為淵驅魚者，獺也；為叢驅爵（3）者，鸇（4）也；為湯武驅民者，桀與紂也。今天下之君有好亡者，則諸侯皆為之驅矣。雖欲無王，不可得已。今之欲王者，猶七年之病求三年之艾（5）也。苟為不畜，終身不得。苟不志於仁，終身憂辱，以陷於死亡。《詩》雲：‘其何能淑，載胥及溺（6）。’此之謂也。”

（1）爾也：如此罷了。

（2）壙：同“曠”，曠野。

（3）爵：同“雀”。

（4）鸇（zhān）：一種像鷂鷹的猛禽。

（5）艾：即陳艾，常用於灸病，存放時間越久，療效越好。

（6）其何能淑，載胥及溺：引自《詩經大雅桑柔》。淑，善，好；載，句首語助詞，無義；胥，相；及，與；溺，落水。

孟子說：“桀和紂之所以失去天下，是因為失去了老百姓的支持；之所以失去老百姓的支持，是因為失去了民心。獲得天下有辦法：獲得老百姓的支持，便可以獲得天下；獲得老百姓的支持有辦法：獲得民心，便可以獲得老百姓的支持；獲得民心也有辦法：他們所希望的，就滿足他們，他們所厭惡的，就不强加在他們身上。如此罷了。老百姓歸服仁德，就像水往低處流，獸向曠野跑一樣。所以，替深池把魚趕來的是吃魚的水獺；替森林把烏雀趕來的是吃鳥雀的鷂鷹；替商湯王、周武王把老百姓趕來的是殘害老百姓的夏英和殷紂王。當今之世，如果有哪位諸侯喜好仁德，那麼，其他諸侯都會替他把老百姓趕來。就是他不想統一天下，也會身不由己了。現在那些希望統一天下的人，就像害了七年的病需要用三年以上的陳艾來治療一樣，如果平常不栽培積蓄，終身都得不到。同樣的啟發，如果平常不立志行仁，終身都會憂患受辱，一直到陷入死亡的深淵。《詩經》說：‘那如何做得好，不過是相率落水罷了。’正是說的這個意思。”

【例子】：商家之間，也同樣存在著這種“為淵驅魚，為叢驅雀”的現象。比如說人才“跳槽”，往往是由於原組織的領導人失去了人才的信賴之心而發生，這等於是這個組織的領導人主動把自己的人才驅趕到另外的組織去。

【序號】：2016082302

【Emoji符號】：➡🌊👹🐟➡🌳👹🦚